• مرحباً أوتوكاد 2000 آي

    بقلم: سامر الجودي
    عن مقال منشور في نوفمبر 2000

    أطلقت أوتوديسك إصدارتها الجديدة من أوتوكاد في العاشر من تموز/يوليو هذا العام، بعد خمسة عشر شهراً فقط من إطلاق أوتوكاد 2000، وذلك على غير ما جرت به العادة من وجود فترة طويلة فاصلة بين إصدارات أوتوكاد. تحمل هذه الإصدارة الاسم AutoCAD 2000 آي، ويشير الحرف "آي" الصغير إلى الارتباط الوثيق بينها وبين الشبكة العالمية (Internet)، حيث حرصت أوتوديسك على جعل أوتوكاد 2000 آي منصة للتصميم على إنترنت، وهي خطوة متوقعة، إذ بدأ أوتوكاد اهتمامه بها منذ الإصدارة 13، التي أتاحت إرسال ملف الرسوم عبر البريد الإلكتروني، إلى الإصدارة 2000، التي تضمنت العديد من مزايا الشبكة العالمية في شريط أدوات خاص.

    التصميم في بيئة الشبكة العالمية

    مكّنت الشبكة العالمية من إنجاز المعاملات التي تتم بين المصممين والزبائن والاستشاريين ومواقع التجارة الإلكترونية من داخل أوتوكاد مباشرة. وعلى غرار التجارة الإلكترونية، ينشئ هذا المفهوم الجديد للشركات والأفراد فرص عمل واسعة، وخاصة إذا ما تذكرنا أن الأعمال الهندسية تشكل جزءاً مهماً من قطاع التجارة والأعمال، التي تتحول تدريجياً، إلى الشبكة العالمية.

    تظهر صفحة "أوتوكاد اليوم" (AutoCAD Today)، وهي صفحة HTML مبنية داخل أوتوكاد، كلما شغّل المستخدم البرنامج. وتتألف هذه الصفحة من ثلاثة أجزاء رئيسية، هي "رسومي" و"لوحة الإعلانات" و"مجموعة الوصلات إلى بوابة Point A". يساعد الإطار "رسومي" (My Drawings) على إدارة ملفات الرسوم، وهو يتضمن كالعادة، قائمة بآخر الملفات التي يقوم المستخدم بالعمل عليها، مع نافذة صغيرة لمعاينة الملف قبل فتحه، بالإضافة إلى أزرار لفتح وإنشاء الملفات الجديدة. وهو يقدم أيضاً، مجموعة كبيرة من مكتبات الرموز الهندسية، الشائعة في معظم الاختصاصات، كالتكييف، والطاقة الكهربائية، والدارات الإلكترونية، وتصميم المطابخ، وهندسة المناظر (Landscaping).

    وتوفّر لوحة الإعلانات (Bulletin Board) مساحة لمدير التصميم بالحاسوب (CAD Manager) للاتصال بفريق العمل، عبر الشبكة الداخلية للشركة، لتوزيع المعلومات والمواصفات القياسية المتعلقة بالمشاريع الجديدة عليهم، وإبلاغهم بمزايا الإصدارات أو البرامج الجديدة. وتساعد مجموعة من الوصلات التشعبية على الوصول بسرعة إلى Point A على الشبكة العالمية، وهي بوابة غنية بالمحتويات لمحترفي التصميم بالحاسوب، يمكن تفصيل صفحتها الرئيسة بما يتناسب وحاجات المستخدم اليومية. وهي تقدم آخر الأخبار وتربط المستخدم بمواقع هندسية مميزة، يمكن تنزيل البرامج والملفات منها، وبمنتديات الحوار ذات الصلة، ما يوفر الكثير من الوقت والجهد، الضائعين، سدى، في مجاهل الشبكة العالمية.


    صفحة "أوتوكاد اليوم": وجه جديد يطل على المستخدم كلما شغل البرنامج.

    تحتوي صفحة "أوتوكاد اليوم" أيضاً، على آلية للحصول على التلميحات والتقنيات، بشكل مباشر، كما تسمح للمستخدم بوضع الحلول التي يتوصل إليها في قاعدة بيانات Point A، ليستفيد منها بقية مستخدمي أوتوكاد الذين يواجهون بعض الصعوبات أثناء عملهم. وتضمن آخرُ أخبار نظم المعلومات الجغرافية والتصميم بالحاسوب والفنون المتعلقة بهما، حصولَ المستخدم على أحدث المعلومات الدقيقة في هذا الباب، من دون مغادرة أوتوكاد. وتتضمن هذه النافذة تحديثاً حياً، يسمح بمعالجة العلل، وإضافة الإصلاحات إلى أوتوكاد، بشفافية، بالاعتماد على تقنية MSI التي تستخدمها مايكروسوفت في تحديث ويندوز، حيث تظهر رسالة خاصة إلى مستخدم أوتوكاد، لإبلاغه بوجود إضافات يمكن تركيبها لتحسين الأداء، أو لإصلاح العلل التي تكتشفها أوتوديسك من حين لآخر في البرنامج. ويمكن لمديري أقسام التصميم بالحاسوب، تحديد الإضافات التي يرغبون في تركيبها.

    بحث مستخدمو أوتوكاد عن طريقة مناسبة لنشر رسومهم على مواقع ويب. وكانت الطريقة الوحيدة لذلك، هي أخذ صور نقطية عن رسومهم، وإضافتها إلى صفحات ويب. ولكن هذه الطريقة كانت تحدّ كثيراً من حجم الرسم ودقته، وتتطلب أيضاً، معرفة جيدة بتصميم صفحات ويب من أجل إضافة الوصلات إلى نواحي الصورة. وقد بدأ أوتوكاد منذ الإصدارة 14، بدعم الوصلات التشعبية، وباستخدام هيئة DWF لنشر الرسوم على ويب، وهي هيئة تتيح إضافة رسوم متجهية (vector) يمكن معاينتها في متصفح الشبكة العالمية باستعمال أدوات التنقل (Pan) والتقريب/التبعيد (Zoom) ذاتها المتوفرة في أوتوكاد، ما يسمح بإظهار المزيد من التفاصيل، ويمكّن من تضمين الوصلات في كائنات الرسم، التي تؤدي إلى فتح مستندات أو صفحات ويب أخرى بمجرد النقر على هذا الكائن. أما اليوم، فيسمح البرنامج الإرشادي للنشر على ويب في هذه الإصدارة، بنشر الرسوم على صفحات ويب بهيئة HTML، باستخدام العديد من القوالب الجاهزة.

    يولّد البرنامج الإرشادي آلياً، صفحات HTML، ومحتويات التصميم بهيئة DWF أو JPEG، ويمكن أيضاً، تحرير هذه الصفحات لتحديث أو تغيير المحتويات، بانتقاء الخيار "تحرير" بعد تشغيل البرنامج الإرشادي مباشرة. ويسمح برنامج النشر الإرشادي أيضاً، بتحديد موقع لحفظ مشروع ويب على شبكة عادية، أو شبكة إنترانت داخلية، أو على الشبكة العالمية. وتجعل هذه الميزة نشر محتويات التصميم على ويب سهلة، وتقدم العديد من وظائف الوصلات التشعبية التي نصادفها في برامج أوفيس 2000، إذ يمكّن صندوق حوار الوصل التشعبي في أوتوكاد 2000 آي من ربط كائن رسومي بملفات عادية وصفحات على الشبكة العالمية، أو بمعاينات (Views) محددة داخل الرسم، أو بعناوين بريد إلكتروني. ويمكن لمديري أقسام التصميم بالحاسوب نشر التصميم وتحديثه بسهولة، من فترة إلى أخرى، بناءً على تاريخ التصميم، من غير حاجة إلى خبير ويب، وخاصة أن هذه الصفحات تزخر بالكثير من نصوص JavaScript.

    يحتاج المستخدم لرؤية الرسوم الموجودة على صفحة ويب بهيئة DWF، إلى وجود برنامج Volo View، أو Volo Express على الجهاز ذاته، أو إلى إعداد الأداة WHIP التي تساعد المتصفح على قراءة هذا النوع من الملفات، ويمكن الحصول عليها من موقع أوتوديسك. بينما يمكن استخدام المتصفحات العادية لمعاينة الرسوم الموجودة بهيئة JPEG. وتسمح ميزة السحب والإسقاط في ويب لأوتوكاد أن يتعرف على هيئات الملفات التي يمكن له قراءتها وإدراجها في ملف الرسم، بسحب هذه الملفات من المتصفح إلى داخل أوتوكاد. وتسمح أيضاً لمديري أقسام التصميم بالحاسوب بوضع هذه المحتويات على موقع شبكة داخلية، ويمكن للمستخدمين بعد ذلك سحبها وإسقاطها ضمن برامجهم، ما يساعد على إنشاء مكتبة رموز قياسية للشركة. وتهدف أوتوديسك إلى وضع معايير ثابتة لعملية السحب والإسقاط هذه، بين أوتوكاد وبقية المنتجات المبنية عليه، ومع فيز.


    البرنامج الإرشادي لنشر الرسوم على ويب.

    تُستخدم ميزة "اجتمعوا الآن" (Meet Now) لاستضافة الاجتماعات على الشبكة الداخلية للشركة، أو على الشبكة العالمية، بالصوت والصورة، باستخدام تقنية NetMeeting من مايكروسوفت، من داخل أوتوكاد. وتستخدم أوتوديسك مزود ILS لتسجيل العضو الجديد، وإضافة اسمه إلى قائمة تسمح لبقية الأعضاء الاتصال به بسهولة. تمهد هذه الميزة الطريق إلى التعاون على التصميم، باستشارة بقية الزملاء والشركاء، كما تسمح بعرض التصميم على الزبون بدون مغادرة موقع العمل. وتمكّن ميزة التشارك على التطبيق للمصممين، بالعمل معاً على ملف تصميم واحد، إذا ما واجهت أحدهم أية تحديات من نوع خاص. وهي تسمح أيضاً لمديري التصميم بالحاسوب، تعليم الوظائف الجديدة للمنتجات لشريحة واسعة من المستخدمين، وهم جلوس على مكاتبهم، كما تمكّنهم أيضاً من مراجعة التصميم والتعليق عليه وشرح التغييرات لفريق العمل، بغض النظر عن موقعهم الجغرافي.


    تسمح ميزة "اجتمعوا الآن" بحلول الضيوف على جلسة أوتوكاد تُدار في دولة أخرى.

    وتساعد ميزة المرجع الخارجي (Xref) في أوتوكاد، على تسهيل إنتاج المشاريع المعمارية الكبيرة، لكنها تسبب مشكلة كبيرة عندما يرسل المستخدم الملفات إلى أشخاص آخرين، إذ يتوجب عليه أولاً، تمييز الملفات التي تعمل كمراجع خارجية لبقية ملفات الرسوم. كما تعتبر إدارة المراجع الخارجية في المشاريع الكبيرة، عملية مرهقة، ومحفوفة بالمخاطر. تسمح ميزة "النقل الإلكتروني" (eTransmit) في هذه الإصدارة، للمستخدم، بحزم الملف المفتوح والملفات المرتبطة به، كملفات المراجع الخارجية والخطوط والصور، في إرسالية واحدة.

    وتفوق هذه الميزة كثيراً الأمر "احزم واذهب" (Pack and Go)، المتوفر منذ الإصدارة 14 ضمن أوامر البرنامج الإضافي Bonus، إذ يمكن إنشاء الإرسالية على شكل ملف تنفيذي ذاتي الاستخراج (self-extract)، أو ملف مضغوط (ZIP)، بدلاً من مجرد نسخها إلى مجلد واحد. ويمكن أيضاً، حماية هذه الملفات بكلمة سر تساعد على منع الأشخاص غير المرغوب فيهم من الاطلاع على محتوى التصميم. ويمكن بذلك إرسال هذه الملفات إلى مكتب استشاري أو مصمم آخر، ما يساعد على التقليل من الأخطاء التي تحدث مع مستخدمي أوتوكاد، أو الجهد والوقت الضائعين، في سبيل التأكد من الملفات التي يجب إرسالها مع ملف التصميم الرئيسي.

    ويتضمن الأمر عدة خيارات، مثل تحويل الملف إلى هيئة الإصدارة 14، وإرسال مجموعة الملفات إلى موقع على الشبكة العالمية، أو الشبكة الداخلية للشركة، أو إرسالها بالبريد الإلكتروني كملف مرفق. ويرسل أوتوكاد ملفاً مرفقاً آخر، يتضمن قائمة بأسماء الملفات والتوجيهات التي يجب على متلقي البريد التقيد بها، مثل أين ينسخ هذا الملف أو ذاك؟

    أعاد أوتوكاد 2000 آي تصميم صندوق حوار الملفات ليؤمن اتصالاً مباشراً بالشبكة العالمية. ويمكن لمستخدمي أوتوكاد الذين يمتلكون اتصالاً بويب، حفظ وفتح ملفات وبيانات الرسوم، من موقع الشبكة الداخلية للشركة، أو مواقع الشبكة العالمية، باستخدام بروتوكول نقل الملفات (FTP). ويمتلك صندوق الحوار الجديد مظهر ومواصفات صندوق حوار الملفات ذاته الموجود في برامج أوفيس 2000. كما يتضمن وصولاً إلى ميزة النشر على ويب، وميزة استضافة المشاريع على مواقع الشبكة العالمية الخاصة، مثل موقع http://www.buzzsaw.com الذي يمنح أعضاءه مجاناً، مساحة 100 ميجابايت لحفظ مشاريعهم.


    يمتلك صندوق حوار الملفات الجديد مظهر ومواصفات صندوق حوار الملفات ذاته، في برامج أوفيس 2000

    تهدف أوتوديسك أيضاً، إلى تطوير تطبيقات متنقلة تعمل على الأجهزة الكفية والأجهزة اللاسلكية العاملة بنظام التشغيل PocketPC، وذلك ليتمكن المسؤول في موقع المشروع، من مشاهدة رسوم أوتوكاد، وخرائط نظم المعلومات الجغرافية المحفوظة في مقر الشركة، والتعليق عليها. ويضمن هذا حصول مهندسي المواقع على الإصدارة الأخيرة من الرسوم، ويوفر لهم القدرة على إرسال الملاحظات إلى الدائرة الهندسية.

    نظام المساعدة الجديد

    يتضمن أوتوكاد 2000 آي العديد من التحسينات المدخلة على نظام المساعدة، ما يساعد على تعلم البرنامج بسهولة أكثر. فقد تم تحويل كامل نظام المساعدة من نظام WinHelp إلى هيئة HTML، ما يؤسس لإمكانية توصيل نظام المساعدة عبر ويب، ويسهل تحديث معلوماته وإضافة الجديد إليها بشكل فوري. وتشمل قاعدة بيانات المساعدة، عدداً كبيراً من التلميحات والتقنيات والحلول التي تساعد على رفع الإنتاجية، عبر محرك الاستعلام بالاعتماد على اللغة الإن***زية الطبيعية، حيث يمكن للمستخدم كتابة سؤاله باستخدام عبارات إن***زية بسيطة، فيجيب عليه المحرك Answerworks ويعرض عدة أجوبة محتملة، وبذلك يصبح نظام المساعدة أكثر فاعلية وفائدة للمستخدم. وهو مفيد جداً للمستخدمين الذين لا يمتلكون اتصالاً بإنترنت ويرغبون في الحصول على تلميحات مفيدة.


    نظام المساعدة المبني على هيئة HTML.

    يعرض صندوق الحوار "المساعدة الفعّالة" (Active Assistance) تعليمات تتعلق باستخدام الأمر الحالي، وكلما اختار المستخدم أمراً جديداً، تتبدل محتويات صندوق الحوار هذا، لتعرض شرحاً مختصراً عن الأمر، مع الأمثلة والصور، وهو ما يعفي المستخدمين الجدد الراغبين في تعلم البرنامج من الدخول باستمرار إلى نظام المساعدة. وتقدم أوتوديسك أيضاً، قاعدة بيانات على ويب، تتضمن حلولاً لأكثر المشكلات المعروفة التي يتعرض لها المستخدم، ما يساعده على العثور على الأجوبة التي يريدها عبر الاستعلام بالاعتماد على اللغة الإن***زية الطبيعية. ويخفف ذلك على المستخدم إضاعة الوقت في سبيل العثور على حلول لمشكلات استطاع مستخدم آخر التغلب عليها.


    نافذة المساعدة الفعّالة.

    الأداء والسهولة

    يظهر برنامج اختبار الأداء AutoGauge Benchmark، الذي طورته مجموعة مستخدمي أوتوديسك العالمية (AUGI)، أن أوتوكاد 2000 آي أسرع من أوتوكاد2000 بنسبة تراوح بين 6 و 38 في المائة، على الجهاز ذاته، كما يرفع إمكان تشغيل أوتوكاد 2000 آي آي على أكثر من معالج، من أداء البرنامج بصورة ملحوظة.

    تم تحسين استخدام أوتوكاد، عبر تطوير الوظائف ثلاثية الأبعاد، والمزايا التي يمكن ضبطها بسهولة أكبر، وعبر استخدام نظام المساعدة الجديد المبني على هيئة HTML. ويمكن للمستخدم الاستفادة من ثورة الشبكة العالمية لتحسين خبرته، باعتبارها الميزة الرئيسة التي ترتكز عليها هذه الإصدارة. ويهدف تحسين الأوامر القديمة في الإصدارات السابقة من أوتوكاد، إلى تطوير خبرة المستخدم الإجمالية، من خلال إضافة القوة والسهولة إلى أوامر أوتوكاد 2000 آي.

    يمكن لمستخدم أوتوكاد التحكم بمظهر أيقونة نظام إحداثيات المستخدم (UCS) باستخدام صندوق حوار جديد، يسمح باختيار أيقونة ثنائية الأبعاد للعمل في الرسوم العادية، أو أيقونة ثلاثية الأبعاد للعمل في الفراغ. ويتيح صندوق الحوار أيضاً، إمكان التحكم بحجم الأيقونة ولونها، في حيز النموذج (Model Space)، وحيز الورقة (Paper Space).


    صندوق حوار التحكم بأيقونة نظام إحداثيات المستخدم.

    تتضمن التحسينات العامة زيادة سرعة استجابة أوتوكاد في العديد من المواضع، مثل حالة الانتقال بين حيز النموذج وتخطيطات (Layouts) حيز الورقة، من غير إعادة تحديث الرسم (Regen)، التي تستهلك نسبياً الكثير من الوقت. وتسمح ميزة دعم عدة معالجات، استخدام عدة معالجات لتحسين الأداء العام، وخاصة في عمليات الإظهار البياني. بالإضافة إلى برنامج قيادة HDI جديد، وتحسين إدارة ذاكرة دخل/خرج الملفات، وتحسين انتقاء وتحميل خطوط تروتايب (TTF). تشمل الإمكانيات الجديدة في المدار ثلاثي الأبعاد (3D Orbit)، القدرة على تصفح النموذج مع تثبيت زاوية الدوران الأفقية والعمودية، وإضافة الخصائص "عرض المعاينة" و"ارتفاع المعاينة" إلى مدير خصائص الكائنات (OPM)، عندما يكون المدار ثلاثي الأبعاد نشطاً. ويسمح ذلك للمستخدم، بالتحكم بسهولة، بمعاينة النماذج ثلاثية الأبعاد.

    وتساعد مزايا الطباعة الجديدة في أوتوكاد 2000 آي على دمج الخطوط المتقاطعة معاً، أو طباعة الخط العلوي فقط، حسب ترتيب الرسم (Drawing Order). ويمكن لهذه الميزة أن تعمل على الطابعات التي لا تعتمد على برنامج القيادة HDI مثل طابعة النظام والطابعات الليزرية. وتتيح جداول الطباعة التي تدعم اللون الحقيقي، من الطباعة وإظهار الرسوم، في تخطيطات حيز الورقة، بالألوان الحقيقية. ويمكن لمحترفي تطبيقات العمارة والهندسة والإنشاء (A/E/C) خلط الألوان للحصول على المظهر الصحيح للرسوم التقديمية، ما يساعد على إيصال الأفكار بسهولة أكبر. لكن هذه الإمكانية تتأثر بإعدادات العرض في ويندوز.

    تسمح الإصدارة 2000 للمستخدم، بتحديد أحجام الورق والطابعات المسموح باستخدامها حصراً، من قائمة أحجام الورق وقائمة أجهزة الطباعة في صندوق حوار الطباعة. ويمكن لمديري التصميم بالحاسوب الاستفادة من هذه الميزة، في التحكم بالمواصفات القياسية للطباعة، لتجنب الهدر الكبير، الناتج عن الأخطاء، الذي تشكو منه معظم المكاتب الاستشارية.

    يمكن لمستخدم هذه الإصدارة تحرير مجموعة من متعددات الخطوط دفعة واحدة. وتكمن الفائدة الكبيرة في هذه الميزة، في القدرة على ضم (join) مجموعة كبيرة من متعددات الخطوط، وهي ميزة سيعجب بها كثيراً، رسامو الخرائط والمخططات المساحية، مثلاً، والذين ينفقون الكثير من الوقت والجهد في ضم خطوط التسوية (Contour) خطاً خطاً، لتحويلها من مجموعة خطوط عادية إلى متعددات خطوط. وتسمح ميزة حالة الطبقة (Layer State) بحفظ أسماء الطبقات ومواصفاتها وإعداداتها الحالية، كالتجميد والتذويب والقفل والتعطيل، ليصار إلى استرجاعها وتصديرها واستيرادها عبر مدير الطبقات.

    ويسهل هذا تغيير خصائص الطبقات لعملية الطباعة وسهولة تحرير الكائنات. وتشمل التحسينات الأخرى، إمكان الضغط المستمر على المفتاح Shift، لتحويل أمر التشذيب (Trim) إلى أمر تمديد (Extend)، وبالعكس، كونهما أمران متلازمان، وكذلك النقر المزدوج على كائن لتشغيل الأمر تغيير الخصائص، والقدرة على إزالة المسكات (Grips) بالضغط على المفتاح Esc مرة واحدة، وبإمكان تشذيب الكائنات باستخدام الكتلة (Block)، وإضافة الأمر Close All، لإغلاق جميع نوافذ أوتوكاد دفعة واحدة.

    دمج بعض مزايا أوتوكاد إل تي

    يمتلك أوتوكاد إل تي العديد من المزايا التي لا تتوفر في النسخة العامة من أوتوكاد. وهو نسخة خاصة من أوتوكاد، مصممة أساساً، للطلاب والمكاتب الصغيرة، لا تسمح بالرسم ثلاثي الأبعاد ولا بالبرمجة. ضمّنت أوتوديسك العديد من مزايا أوتوكاد إل تي في أوتوكاد 2000 استجابة لرغبات المستخدمين، التي بقيت طويلاً على لائحة الرغبات التي تقوم مجموعة مستخدمي أوتوديسك العالمية (AUGI) بتجميعها. تسمح مثلاً ميزة سحب وإسقاط التظليل (Hatch) لمستخدمي أوتوكاد، بسحب النقوش (Hatch Pattern) مثلاً، من ملفات نقوش التظليل ذات الامتداد PAT، بعد عرضها في لوحة مركز التصميم (Design Center)، ثم إسقاطها في ملف الرسم، في المساحة التي يرغب المستخدم في تظليلها، ما يوفر العديد من الخطوات المطلوبة لذلك.

    ويتيح صندوق حوار التطهير (Purge) الجديد، التخلص من الكائنات غير الرسومية التي عُرّفت في ملف الرسم ثم لم تستخدم، كالكتل وأنماط الأبعاد والطبقات دفعة واحدة، للتخفيف من حجم الملف. ويساعد على التخلص من الكائنات المُعشّشة (nested) أيضاً، وهي الكائنات التي يتوقف التخلص منها على التخلص أولاً من كائنات أخرى متداخلة معها، في خطوة واحدة، بدلاً من إعادة استخدام أمر التطهير عدة مرات. ويساعد صندوق حوار المصفوفة (Array) على معاينة النتيجة وتعديلها، قبل تنفيذ الأمر بشكل نهائي، وهي ميزة تستخدم تماماً، كما تستخدم أداة المعاينة قبل الطباعة.


    يسمح صندوق حوار المصفوفة (Array) بمعاينة النتيجة وتعديلها قبل تنفيذ الأمر.

    أوتوكاد 2000 آي واللغة العربية

    لا توجد أية أخبار جديدة تتعلق باستخدام باللغة العربية مع هذه الإصدارة، إذ لا يختلف أوتوكاد 2000 آي عن الإصدارة السابقة في هذا الموضوع. وقد فصّلنا الحديث عن مزايا اللغة العربية مع أوتوكاد2000 في مقالة "أوتوكاد ولغة الضاد"، التي نشرت في عدد سبتمبر/أيلول 2000، حيث أوضحنا أن تلك الإصدارة تدعم كتابة النصوص العربية وتحريرها وطباعتها، في النسخة العربية من نظام التشغيل ويندوز2000، وأشرنا إلى إمكان الكتابة باللغة العربية في أوتوكاد، على النسخة الإن***زية من ويندوز2000، عند ضبط إعدادات اللغة المحلية لويندوز ضبطاً خاصاً.

    وتضمّن القرص المدمج المرفق بذلك العدد، الإصدارة الأولى من برنامج المحرر العالمي، الذي يسمح بالكتابة في أوتوكاد بأية لغة يستطيع ويندوز2000 التعامل معها، من دون أية إعدادات خاصة. ويستطيع أيضاً كتابة نصوص بعدة لغات في ملف رسم واحد، مع القدرة على تحرير هذه النصوص، والقدرة على نقل ملفات الرسوم بين عدة مستخدمين موزعين في أماكن متفرقة، من غير أن يفقدوا شيئاً من بياناتهم النصية، وهو أمر لا يمكن تحقيقه عملياً، في أوتوكاد.

    تتركز الأخبار الجديدة، بشأن اللغة العربية، في مجال التعريب وتصميم البرامج العربية فقط. فالانتقال المستمر من صناديق الحوار التقليدية في أوتوكاد والمصممة بلغة التحكم بالحوار (DCL)، إلى صناديق حوار جديدة باستخدام مكتبة فئات مايكروسوفت (MFC)، يساعد على تحويل صناديق الحوار هذه إلى اللغة العربية، بسهولة فائقة، مع القدرة على جعل هذه الصناديق تبدو من اليمين إلى اليسار، خلافاً لصناديق الحوار القديمة التي لم تكن تسمح بذلك.

    وتسمح الإصدارة الجديدة من بيئة فيجوال بيسك للتطبيقات (الإصدارة 6) بالطريقة ذاتها، ولأول مرة، بتصميم صناديق حوار تتجه من اليمين إلى اليسار، وهو ما لم توفره الإصدارة السابقة من بيئة فيجوال بيسك، للتطبيقات الملحقة بأوتوكاد 2000.

    التوافق والأسعار

    حافظ أوتوكاد 2000 آي على هيئة ملفات أوتوكاد2000 من دون تعديل، إذ أن كلا البرنامجين قادر على فتح الرسوم المعدّة باستخدام البرنامج الآخر مباشرة. وتتوافق هذه الإصدارة تماماً مع التطبيقات والنصوص البرمجية المكتوبة للإصدارة السابقة. وستعمل تطبيقات أوتوليسب وتطبيقات IRX المعدّة لأوتوكاد2000 ضمن أوتوكاد 2000 آي من دون مشاكل. ويبدو أن الفترة الزمنية القصيرة الفاصلة بين إطلاق هاتين الإصدارتين تقف وراء ذلك، إذ يضمن ذلك توافقاً كاملاً، ومحافظة على استثمارات الشركات والأفراد، في هذا البرنامج.

    واستخدمت أوتوديسك تقنيات حماية برمجية من شركة C'Dilla، لحماية أوتوكاد 2000 آي من النسخ غير الشرعي، وذلك في نسخ البلدان التي كانت تعتمد على قُفل الحماية (Dongle)، وهي كافة بلدان العالم باستثناء الولايات المتحدة الأمريكية. ويسمح ذلك بنقل البرنامج بين الأجهزة بسهولة وأمان أكثر.

    يبلغ سعر نسخة 2000 آي الكاملة من أوتوكاد 3295 دولاراً، بينما تباع نسخة التحديث من أوتوكاد2000 إلى 2000 آي بمبلغ 395 دولاراً. ولأن البعض مازال يستخدم الإصدارة 14 من أوتوكاد، فإن سعر التحديث إلى الإصدارة 2000 آي يبلغ 695 دولاراً.

    خاتمة

    أنشأ أوتوكاد 2000 آي اتصالاً بين المستخدم ورسومه التي يعمل عليها، مع بقية فريق التصميم حول العالم، عبر دمج التصميم مع بيئة الشبكة العالمية، والتركيز على الأداء الأفضل والسهولة. وتطمح أوتوديسك إلى جعل أوتوكاد 2000 آي منصة للتصميم على الشبكة العالمية، بدلاً من أن يكون مجرد برنامج للتصميم بالحاسوب. ونجحت الشركة إلى حد كبير، في جعل هذه الإصدارة قادرة على الاستفادة من الإمكانيات التي تتيحها شبكات إنترانت وإنترنت.

    لكننا لا نتوقع أن تستفيد المكاتب الاستشارية والشركات العاملة في منطقتنا العربية، من هذه المزايا، في الوقت الحاضر، لأن معظم هذه المكاتب والشركات مازالت تهمل الكثير من التقنيات المتوفرة حتى في إصدارات أوتوكاد القديمة، بالإضافة إلى غياب الدور الذي يمكن لمدير التصميم بالحاسوب (CAD Manager) أن يؤديه في إدارة فريق التصميم. ومازالت هذه المكاتب والشركات مصرّة على استخدام البرنامج بالطرق التقليدية القديمة، على الرغم من الوقت والمال اللذين يمكن أن يوفرهما استخدام التقنيات الجديدة في أداء أعمالها اليومية.

    المنتج: AutoCAD 2000i
    السعر: 3295 دولاراً
    الشركة: أوتوديسك
    فاكس: + 9714 3327337
    هاتف: + 9714 3327000
    موقع ويب: http://www.autodesk.com